Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "politically correct" in English

English translation for "politically correct"

〔美国〕政治上正确的〔指语言使用上极力避免使用性别或种族歧视的词语,例如用chairperson来代替chairman等,有时会因过份而显得可笑〕。


Related Translations:
correct:  adj.正确的;恰当的,合适的;(品行等)端正的。 a correct account 正确的说明。 a correct young man 品行端正的青年。 the correct card 〔俚语〕(运动会等的)节目单,次序表;礼仪,规章。 the correct thing 〔俚语〕正事,应该的事。vt.改正,更正,修正,订正;调整,补正(机件等);校正(印件等);矫
Example Sentences:
1.Or so the politically correct version goes
从政治角度看,至少也是非常积极的正面形象。
2.You ' re not politically correct , dr . gale
戈尔先生,在政治上你已经错了
3.Like it or not , human nature is simply not politically correct
无论你是否喜欢,人的本性显然并不是政治上正确的。
4.Though this may sound not politically correct , there ' s a profound truth here
尽管这听起来可能不是政治上的正确立场,这里有着意义深远的事理。
5.That is the politically correct position for him to take , but i suspect that he has private doubts
对他来说,这是政治正确的立场,不过我猜想他心里多少仍有点疑惑。
6.Integrity means you do what you do because it ' s right and not just fashionable or politically correct
诚实意味着去做你认为对的事,而不仅仅是为了赶时髦或在政治上不出错。
7.This is not just a " politically correct position " for me to take , it is truly and simply the correct position
对我来说,这不单是政治正确的立场,这切切实实就是正确的立场。
8.It is therefore politically correct to say loussier is the trailblazer in the modernization of classical music
所以,若论将古典音乐以现代手法去表现, jacques loussier是重要的先驱者。
9.Integrity means you do what you do because it ' s right and not just fashionable or politically correct
为人诚实意味着去做你应该做的事,因为那是对的,而不是因为合乎潮流或迎合了政治上的需要。
10.It may not be politically correct to say this , but there ' s more chance of the houses of parliament being blown up
我们不必用太过政治化的口吻如是说,但事实上我们的确拥有赢得比赛胜利的较大机会。
Similar Words:
"politicalcou elor" English translation, "politicalcounselor" English translation, "politicalize" English translation, "politically" English translation, "politically binding" English translation, "politically correct bedtime stories" English translation, "politically incorrect" English translation, "politically inflected literary criticism" English translation, "politically mature" English translation, "politically neutral" English translation